Travaux

KAFKA, VERS MINUIT

  • 30 Médias
KAFKA. VERS MINUIT
( Vers Minuit, est la seconde version de la nouvelle Description d'un Combat )
Suite de 30 images en largeur, au format 33 x 48 cm, sur papier aquarelle.
Une fois terminé le film et la série des sept grandes peintures sur le thème de « Description d'un Combat « , je ne pouvais me résoudre à abandonner Kafka. Si dans le film et dans les peintures, j'avais favorisé la première version, dans cette  série d'images , je me suis tourné plutôt vers la deuxième version « Vers Minuit ».
Tout comme pour le film, j'ai conservé la notion de récit, respectant le fil narratif, par l'intermédiaire des fragments de texte. Je suis parti d'une gravure sur pellicule, faite à la loupe, et agrandie par scanner, dont j'ai conservé uniquement les traits, et qui a constitué la couche supérieure de chaque image. J'ai ensuite utilisé quelques éléments extraits du film, sous forme d'images fixes, retravaillés en couleurs, en matières, en proportions ; ils ont crée une autre couche sous la première. Des photos de Toulouse et ses environs,  ont constitué une réserve où puiser. J'ai aussi scanné un grand nombre de diapositives prises à Prague, à Vienne, à Berlin, à Stockholm pour les inclure également dans les couches successives. Il faut ajouter les textes, et les prises de vues en studio, devant le blue screen, et on obtient ainsi jusqu'à 26 calques numériques superposés.
La complexité du procédé correspondait bien à ma lecture de cette oeuvre étrange, dont le sens échappe au lecteur, à tout moment, dont la richesse des visions, est impossible à réduire à une simple feuille de papier, et dont certaines phrases éblouissent l'imagination : « répondant à ma volonté les pierres disparurent, et le vent s'apaisa et se perdit dans le soir », ou encore cette constatation terrifiante « les quatre hommes se noyèrent en silence », ou enfin, « au loin, la vie continue ».
Quand tout fut achevé j'eus le sentiment de m'éloigner d'un monde différent qui avait fini par m'accepter, et que je ne me résous pas à quitter.
Claude JEANMART
Janvier 2006
KAFKA. VERS MINUIT 1Quelques personnes se serrèrent la main. Elles dirent que ça avait été très bien, puis franchirent le seuilimage en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 2Il s’approcha de moi, et dit d’une voix tremblante : je ne connais ici personne d’autre que vous à qui me confierimage en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 3Oui, cette jeune fille était belle. Elle avait les lèvres entrouvertes.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 4Quand nous étions seuls dans la pièce, je l’ai embrassée sur la bouche.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 5Dans un ciel parsemé de nuages, une grosse lune brillait, au dessus de la rue déserte.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 6Je jetais mon chapeau en l’air, lui, baissait la tête.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 7A une fenêtre, un homme caressait une femme entre les seins.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 8J’ai vu sous la frondaison, un chat qui courrait.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 9Je ne savais qu’une chose : elle portait une robe blanche.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 10En descendant la pente, je marchais d’un bon pas.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 11Il est étrange que la nuit soit seulement capable de nous plonger complètement, dans les souvenirs.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 12Sortant des broussailles de l’autre rive, quatre hommes nus portaient sur leurs épaules, une litière.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 13Une vague s’abattit sur leur tête. L’eau commença par leur battre le menton.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 14Les quatre hommes se noyèrent en silence.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 15Un vautour passa dans le ciel, survolant les ruines.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 16Nous construisons d’inutilisables machines de guerre.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 17Et nous pourrions nous en étonner, si nous en avions le temps.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 18Je goûte dans la nature, répondit une femme du jardin.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 19Répondant à ma volonté, les pierres disparurent.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 20Et le vent s’apaisa, et se perdit dans le soir.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 21Des arbres avec les noms des héros, des criminels et des amants.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 22Je me dit que je pourrais être heureux à cet endroit.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 23Maintenant ça suffit, dit le maître de maison.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 24Je bondis dans les rues, comme un coureur ivre.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 25Mon compagnon tira de sa poche, un couteau, puis l’enfonça comme en jouant.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 26J’arrachais le couteau, et lui pansai maladroitement le bras.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 27Songe simplement qu’au printemps, nous irons dans les pépinières.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 28Au loin, on entendait les chevaux. Oh ! il y a de la musique !image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 29:Excusez-moi, il est déjà tard. Près du mur, un réverbère brûlait, là-haut.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.
KAFKA. VERS MINUIT 30Au loin, la vie continue.image en largeur, au format 30 x 40 cmPhoto montages numériques sur palette graphique, dessin, blue screen, impression jet d’encres aux pigments.